2 Pianos con Pasión (Français)

Pasión Vega

aaaa

Amazon Apple Facebook Google+ RSS Twitter YouTube

cartel_vertical_web
ENGLISH VERSION  VERSION ESPAÑOL

Pasión Vega & Dúo del Valle présentent

2 PIANOS
CON PASIÓN
{Lettres depuis New York}

Qui ne voudrait pas jouir de la voix de Pasión Vega? Pour tous les Espagnols, Pasión es “la voix en soie”, Pasión chante et même plus, Pasión raconte. Ni ses innombrables prix, ni ses réussites telles que ses Disques d’Or et Platine ou sa nomination aux Prix Grammy ne suffisent à décrire la magie de cette jeune, éclectique et élégante artiste. Elle travaille depuis l’année 2001 chez Sony Music et à présent, elle séduit le public des principaux scénarios et auditoriums d’Espagne et d’Amérique latine.

Cette fois-ci, Pasión arrive de la main de deux pianistes, le Duo Del Valle. “Feu, énergie, sincérité, émotion…”, “deux jeunes musiciens prodigieux qui résonnent comme la Philarmonique de Vienne”, “deux merveilleux pianistes qui feront que la musique vous transperce l’âme”. Après avoir triomphé dans plusieurs concours internationaux, les frères Del Valle ont déjà conquis les théâtres et les auditoriums les plus importants d’Europe et d’Amérique latine avec leur discours vitaliste, osé, plein d’humour et tout à fait expressif.

De la capacité de dialogue et la curiosité musicale de ces trois artistes et de leur habilité pour parcourir de façon naturelle la large zone commune qui connecte la musique classique et la populaire, naît un spectacle excitant et  novateur: jazz, fado, tango, chanson espagnole, klezmer, music-hall… se fondent en un nouveau concept de concert, une fusion irrépétible de musique et de théâtre sous la mise en scène de Vanessa Martínez et les adaptations musicales d’Alberto Martín Díaz. Musique émouvante et directe qui perd sur scène les sévères restrictions de ses étiquettes pour nous inviter à jouir d’un voyage musical libre et sans préjugés.

À la qualité consacrée des interprètes et le talent des compositeurs tels que Falla, Lorca, Halffter ou Satie, on ajoute l’habilité et l’originalité d’un script qui, enrobé d’une élégante scénographie, captive un public prêt à résoudre une énigme. À partir des objets mystérieux et les lettres qui se trouvent à l’intérieur d’une malle magique trouvée à New York,  commence une discussion sur la base de la recherche de l’identité du propriétaire. À qui a pu appartenir cette malle?

Dos Pianos con Pasión (“Lettres depuis New York”) nous offre une sélection de chansons qui, après avoir connecté pendant plusieurs années avec des générations différentes d’auditeurs, reviennent aujourd’hui, enrichies par l’enrobage d’un nouveau langage, pour le plaisir des nouveaux spectateurs.


pasionUn bon voyage, pour qu’il y ait plein d’aventures, requiert d’un nouvel endroit à visiter et bien sûr, de bons compagnons avec qui partager des cartes, des doutes, des confidences, des craintes… même des découvertes et beaucoup de rires.

Cette nouvelle aventure est pour moi un voyage dans le temps à travers la musique, l’occasion d’entrevoir la beauté de quelques chansons qui possèdent à leur intérieur l’élixir de la jeunesse et qui, un siècle plus tard, restent et touchent le coeur comme elles l’ont fait un siècle avant, lors de leur première.

Nous porterons peu de bagages pour ne pas être tentés d’amarrer notre navire et pour continuer à chercher d’autres ports, mais comme je vous disais tout à l’heure, je ne voyage pas toute seule; la compagnie pendant le voyage est essentielle et la mienne ne vous laissera pas indifférents: deux jeunes malaguènes qui portent le monde entier dans leurs pianos, deux musiciens révolutionnaires, de coeur brûlant, deux magnifiques pianistes dont la sincérité et l’émotion vous transpercera l’âme… le Valle (vallée) et la Vega (vallée), —Dos pianos con Pasión—”

Pasión Vega

duodelvalle
Il est difficile de trouver le pourquoi d’un projet. En fait, un projet n’est jamais le même, il change dès que la première idée nous vient à l’esprit, et comme la vie, il évolue constamment jusqu’à ce qu’il se termine.

Dans la vie, tout ce que nous faisons naît d’un besoin, et dans la musique, ce besoin est celui d’établir une voie de communication directe avec le public afin de lui transmettre quelque chose: un peu de notre vision du monde, de nos émotions, de nos rêves, de nos peurs et de nos réussites, de nos souvenirs pleins de parfums, textures, sons, couleurs. Voilà pourquoi nous éprouvons le besoin de joindre des musiques différentes et de partager avec le public les sensations que chacune d’elles nous provoquent…

Nous sommes pianistes, dits classiques pour avoir eu une formation en musique classique et parce que nous nous sommes consacrés à celle-ci (avec la richesse et le bonheur qu’elle nous apporte). Mais depuis quelque temps, nous avons besoin de nous approcher d’autres musiques et, sûrement, ce voyage avec Pasión en est le fruit. Ce sera une nouvelle vie remplie de musique, comme celle que nous avons déjà vécue, mais cette fois-ci, pas seulement classique; une accolade entre le classique et le populaire, entre notre pays et d’autres pays, une étreinte très affectueuse entre le jazz, le flamenco, le klezmer, le fado, le music hall, la chanson populaire espagnole et tout ce qui naîtra de ce processus créatif. Une union de visions et de talents, une expérience qui se veut  partagée et jouie à tout moment. Ce sera tout cela et, à la fois, tout simplement de la musique, rien que de l’art né du besoin de transmettre…”

Víctor et Luis del Valle

Visitez le Website de Dúo del Valle